- 相關推薦
古詩《秋雨中贈元九》的原文賞析及注解
在日常學習、工作或生活中，大家最不陌生的就是古詩了吧，漢魏以后的古詩一般以五七言為基調(diào)，押韻、轉(zhuǎn)韻有一定法式。那么你有真正了解過古詩嗎？下面是小編為大家收集的古詩《秋雨中贈元九》的原文賞析及注解，希望能夠幫助到大家。
古詩《秋雨中贈元九》
年代：唐
作者： 白居易
不堪紅葉青苔地，又是涼風暮雨天。
莫怪獨吟秋思苦，比君校近二毛年。
譯文
青苔地上落滿紅葉，秋天的悲涼氣氛，實令人不堪忍受，何況又是涼風勁吹，晚間落雨的天氣。
獨自因秋悲嘆你莫見怪，和你比起來我更靠近白發(fā)將生的年歲。
作品賞析
“不堪紅葉青苔地，又是涼風暮雨天�！� 這兩句是說，青苔地上落滿紅葉，秋天的悲涼氣氛，實令人不堪忍受，何況又是涼風勁吹，晚間落雨的天候。
“莫怪獨吟秋思苦，比君校近二毛年�！笨梢娨蚯锒加�，因秋而悲嘆年華易逝，白發(fā)（二毛）將生，不覺距老年臨近了（白居易長元稹七歲）。以景寓情，委婉含蓄，雖語調(diào)沉郁，卻韻味有致。——引自李濟洲編著之《全唐詩佳句賞析》。
【注解】：
�、僭牛涸⌒芯拧！肚镉曛匈浽拧肥且皇灼哐越^句。這兩句是說，青苔地上落滿紅葉，秋天的悲涼氣氛，實令人不堪忍受，何況又是涼風勁吹，晚間落雨的天候。后兩句為：“莫怪獨吟秋思苦，比君校近二毛年�！笨梢娨蚯锒加�，因秋而悲嘆年華易逝，白發(fā)（二毛）將生，不覺距老年臨近了（白居易長元稹七歲）。以景寓情，委婉含蓄，雖語調(diào)沉郁，卻韻味有致。
作者介紹
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
【古詩《秋雨中贈元九》的原文賞析及注解】相關文章：
《山居秋暝》古詩原文及賞析07-27
青玉案元夕古詩原文及賞析03-23
《子夜吳歌·秋歌》古詩原文及賞析03-19
古詩贈從弟的賞析09-08
贈李白原文及賞析02-05
古詩原文及賞析10-25
《輞川閑居贈裴秀才迪》古詩原文及賞析10-27
贈孟浩然古詩賞析12-27
【薦】贈李白原文及賞析07-04
秋夕原文及賞析12-18