寒號鳥文言文翻譯

　　寒號鳥這種鳥與眾鳥不同，它長著四只腳，兩只光禿禿的肉翅膀，不會像一般的鳥那樣飛行。接下來小編搜集了寒號鳥文言文翻譯，歡迎閱讀查看，希望幫助到大家。

　　寒號鳥

　　五臺山有鳥，名寒號蟲。四足，肉翅，不能飛，其糞即五靈脂。當盛暑時，文采絢爛，乃自鳴曰：“鳳凰不如我。”比至深冬嚴寒之際，毛羽脫落，索然如彀雛，遂自鳴曰:得過且過。

　　注釋

　　1、文采：錯雜絢麗的色彩

　　2、索然，：沒有味道，這里指是冷落的樣子

　　3、鷇雛鷇：初生的小鳥。雛：幼禽。

　　4、比：等到

　　5、五靈脂：中藥的名字

　　譯文

　　五臺山上有一種鳥，叫做寒號蟲。有四只腳，肉翅，不能夠飛翔。它的糞便是五靈脂。在炎熱的夏天時，它的.羽毛紋理多彩絢爛，于是自己鳴叫道：鳳凰不如我（鳳凰也比不上我）。等到到了深冬天氣嚴寒的時候，它的羽毛脫落，蕭索的樣子就像一只雛鳥，就自己鳴叫道："得過且過（能過下去就這樣過下去）。

　　啟示

　　這個故事的寓意告訴我們，人活著不能目光短淺 ，要做長遠打算。古人云：人無遠慮，必有近憂。活著，就要有遠大的理想，還要有腳踏實地的精神，不能得過且過，最終導致自己連個安身之處都沒有了，走上不歸路。

【寒號鳥文言文翻譯】相關文章：

文言文“公輸”翻譯01-20

伯俞泣杖文言文翻譯05-31

《過秦論》文言文翻譯01-15

文言文翻譯方法01-14

馬說文言文翻譯08-26

琢冰文言文翻譯11-29

《秦觀勸學》文言文翻譯06-05

文言文《木蘭詩》翻譯05-28

河南王文言文翻譯01-16

文言文言簡意賅翻譯技巧01-16