- 相關(guān)推薦
古詩(shī)寒食原文帶拼音
古詩(shī)寒食詩(shī)中用“傳”與“散”生動(dòng)地畫出了一幅夜晚走馬傳燭圖，使人如見(jiàn)蠟燭之光，如聞?shì)p煙之味。下面是小編收集整理的古詩(shī)寒食原文帶拼音，希望對(duì)您有所幫助！
寒食
hán hóng
韓翃
chūn chéng wú chù bù fēi huā
春 城 無(wú) 處 不 飛 花 ，
hán shí dōng fēng yù liǔ xié
寒 食 東 風(fēng) 御 柳 斜 。
rì m? hàn gōng chuán là zhú
日 暮 漢 宮 傳 蠟 燭 ，
qīng yān sàn rù wǔ h?u jiā
輕 煙 散 入 五 侯 家 。
注釋：
1、寒食：每年冬至以后的一百零五天，大概是清明節(jié)的前兩天為寒食節(jié)。據(jù)左傳所載，晉文公火燒森林求介之推，沒(méi)想到他卻抱著大樹(shù)活活被燒死，晉國(guó)人為了悼念他，每年的這一天禁火，只吃冷食，所以稱寒食。
2、御柳：皇帝御花園里的柳樹(shù)。
3、傳蠟燭：雖然寒食節(jié)禁火，但公侯之家受賜可以點(diǎn)蠟燭。
4、五侯：后漢桓帝在一天之中封了五個(gè)得寵的宦官為侯，世稱五侯。
譯文
春天，長(zhǎng)安城處處飄飛著落花;寒食節(jié)，東風(fēng)把御園柳枝研薄黃昏時(shí)，宮中傳出御賜的燭火，輕煙散入了，新封的王侯之家。
古詩(shī)寒食表達(dá)的思想感情
是一首諷刺詩(shī)。寒食節(jié)禁火，然而受寵的宦者，卻得到皇帝的特賜火燭，享有特權(quán)。詩(shī)是譏諷宦者的得寵。因此，蘅塘退士批注：“唐代宦者之盛，不減于桓靈。詩(shī)比諷深遠(yuǎn)�！笔锥鋵懼俅壕吧�;后二句暗寓諷喻之情。詩(shī)不直接諷刺，而只描摹生活上的特權(quán)階層，含隱巧妙，入木三分。
【古詩(shī)寒食原文帶拼音】相關(guān)文章：
寒食古詩(shī)原文賞析03-30
古詩(shī)帶拼音版07-21
勸學(xué)古詩(shī)帶拼音03-24
詠柳古詩(shī)帶拼音03-31
關(guān)雎詩(shī)經(jīng)原文帶拼音02-25
詩(shī)經(jīng)關(guān)雎原文帶拼音01-05
古詩(shī)漁翁帶拼音版01-27
絕句二帶拼音古詩(shī)07-21